• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: снова в школу (список заголовков)
01:22 

Первый раз в четвертый класс

Четвертый класс - четвертый уровень английского для ньюкамеров. Пришла в школу вся мокрая - весь день с самого утра лил дождь (мне кажется и ночью тоже) - остатки урагана, что был в Мексике. Очень противненько. Сапоги неприятно удивили тем, что промокли почти насквозь. Наверное надо было брать на осень из искусственной кожи, эх.
Сегодня в классе было 8 человек: одна кореянка, три китаянки, один китаец, два иранца (почти дедульки) и я. По-русски перекинуться словом не с кем, может это и к лучшему.
Урок вел учитель, замещающий нашу основную учительницу. Улыбчивый, приятный такой канадец средних лет.
Поняла, что с говорением у меня совсем плохо, зато понимаю более-менее нормально (процентов 70%). Я там единственная новенькая, народ там уже несколько месяцев сидит.
Немного было страшно, потом почти расслабилась. Работала в паре с китаянкой, имя так и не спросила - побоялась, что не пойму, если она раз 5 его не повторит - я так и не поняла, как произносится имя китайца, что сидел по соседству.
Голова как царь-колокол была к обеду - у меня не было такой нагрузки, когда напрягаешься ежесекундно, пытаясь понять, что говорят.
Из приятного: все милые, доброжелательные, угощали конфетами, шутили (не всегда понимала суть, но это уже были специфические китайские шутки)
Кстати, все китайцы с 6-ми айфонами, хехе)))

@темы: английсикий, снова в школу

14:41 

У меня не минус первый!

Это я про уровень английского :) Вчера с утра пошли в какой-то там центр (все на англ и я не успеваю запоминать названия учереждений), где определяют степень владения английским и распределяют по школам. В Джуишке предупредили, что тест может занять 3-4 часа, оказалось, что совсем нет - в 10 я уже закончила.
Пришли к 8:30, народу было немного, но все же холл заполнился. К каждому подходил свой проверяющий и уводил в кабинет. Мне досталась улыбчивая кудрявая девушка (они там все улыбчивые, мне кажется). Я в лучших традициях разнервничалась и стала затыкаться на каждом слове. Потом взяла себя в руки и все пошло более-менее сносно - она говорила понятно, улибалась, все время повторяла, что все хорошо. Дала выбрать картинку, по которой я бы хотела сказать несколько предложений, потом серию картинок на одну тему - рассказать историю ("Gooood! Very gooood" ))))))
Потом было видео, где я не поняла вообще ничего (я знаю, именно с пониманием на слух у меня большие проблемы).
Далее перевела меня в другую комнату, где было много небольших круглых столов и дала задание сначала на письмо, потом на чтение. На каждое по 45 минут, я за 30 (на каждое, разумеется) там накорябала что-то. Ковырялась с последними пунктами в заданиях, т.к. там все шло от элементарного до сложного. В сложных, особенно в чтении, я конечно накосячила, т.к. там вопросы были с подковырками и я скорее всего облажалась там, где слова имели не одно значение.
Ну, думаю, хоть на первый уровень-то точно сдала. Разумеется, это не конкурс на лучшую работу, так что мне волноваться смысла не было. Разве что не особо хотелось идти в тот класс, где разбирают азы.
На удивление у меня оказался аж третий уровень (из восьми возможных - восьмой продвинутый, а искать работу можно с 5-6 уровнем).
Так что сегодня уже пойду в школу. К счастью, мне подобрали ее почти рядом с домом -не нужно ехать на автобусе.

@темы: английский, снова в школу

berneval

главная